"No queremos vivir de una subvención que fomenta el abandono, el dinero tiene que ser para el que produce"

Igandean, NOTICIAS egunkari taldekoek Gipuzkoako ENBAko lehendakaria den Mikel Arteagaren elkarrizketa argitaratu zuen.

Elkarrizketa bikaina eta mezu oso garbia.

Informazio gehiagorako

( Más alto, se puede hablar; más claro, NO)

Putin suspende la exportación de cereales hasta fin de año por la sequía

Rusia, uno de los mayores productores mundiales de grano, anunció ayer la suspensión hasta finales de año de las exportaciones de cereales debido a la grave sequía que afecta a este país y que ha destruido ya un 20% de los cultivos.

"Considero conveniente imponer una prohibición provisional a la exportación de cereales y otros productos agrícolas", dijo el primer ministro, Vladímir Putin, durante una reunión del Ejecutivo. La medida, que era esperada con inquietud desde hace días por los mercados internacionales, afecta al trigo, centeno, cebada, maíz y a la harina de trigo y de centeno, pero no al arroz.

Putin señaló que "cómo se actuará después de diciembre" lo decidirán según los resultados de la campaña de la cosecha, cuyo país exportó al año pasado 21,4 millones de toneladas de grano.

El primer ministro explicó que la suspensión de las exportaciones busca impedir un aumento de los precios en el mercado interno y, al mismo tiempo, mantener en su actual nivel el número de cabezas de ganado. Rusia comunicará su decisión a los otros dos países que integran la Unión Aduanera, Kazajistán y Bielorrusia, y les propondrá que también suspendan sus propias exportaciones de grano.

La decisión de Putin no ha caído en saco roto y los precios de los cereales a nivel internacional ya experimentaron ayer las mayores alzas en dos años, no en vano Rusia es uno de los máximos exportadores de grano del mundo.

En la bolsa europea Euronext los contratos futuros de trigo con entrega prevista para noviembre ascendieron hasta los 228 euros (301 dólares), un aumento del 9 %.

Mientras, en el mercado de trigo de Chicago, el más grande del mundo, el bushel (medida de 27,3 kilos) de ese cereal cuesta hoy 7,7825 dólares, el máximo desde 2008.

Los contratos futuros de trigo para diciembre aumentaron un 60% hasta los 8,155 dólares el bushel. El maíz vio aumentado su precio en un 4,5% hasta los 4,355 dólares por bushel.

Los precios comenzaron a ascender a principios de esta semana cuando el presidente de la Unión Cerealista de Rusia, Arkadi Zlochevsky, sugirió la posibilidad de que las autoridades suspendieran las exportaciones de grano, al considerar que esta medida perjudicaría al prestigio de Rusia como suministrador de cereales.

Los analistas de mercado consideran que el precio del arroz, el cereal más consumido del planeta, también ascenderá en cuanto aumente su demanda.

Expertos rusos opinan que Putin podría haberse ahorrado esa medida, pero que optó por la estabilidad del mercado interno de cereales con el fin de evitar el descontento popular.

Rusia podría aún haber exportado teóricamente más de diez millones de toneladas de grano, pero la sequía no cede y la cosecha podría ser peor de lo esperado.

Rusia, que declaró el estado de emergencia en más de una veintena de regiones debido a la sequía, ha perdido ya más de 10 millones de hectáreas de cultivos, más que la superficie de Portugal.

Por otra parte, Putin anunció que el Gobierno suministrará a las regiones más afectadas por la sequía grano de las reservas estatales acumuladas en los últimos años.

"Se de ayudar a los productores necesitados. Por ello, distribuiremos el grano según la solicitud de las regiones y no a través de subastas", dijo.

Bruselas tranquiliza sobre la seguridad de la leche clonada

La Comisión Europea ha asegurado que ni la leche ni la carne procedente de vacas clonadas o de sus crías suponen riesgos para la salud humana, ante las informaciones de que algunos de esos productos podrían haber salido a la venta en el Reino Unido sin que se haya especificado su procedencia ni solicitado el permiso oficial requerido para ello. Hasta cien vacas con origen en una clonación podrían existir en las granjas británicas.

Sigue leyendo

Contra la reapertura del matadero de Zorroza

El Bloque Antiespecista de Euskadi se congregó ayer frente a la sede del Gobierno vasco en Bilbao para impedir la reapertura del matadero de Zorroza y denunciar su repulsa contra la explotación animal. «Es un capricho de la humanidad consumir animales y matarlos para nuestro uso», aseguró Carlos García, portavoz del grupo, durante la protesta.

(Fuente: EL CORREO)

NOTA: Como diría mi aitite, ¡eramos pocos y parió la abuela!

Volatilidad (Cesar Lumbreras)

Los cerealistas y los que quieran operar en los próximos meses en el mercado de los cereales se van a tener que acostumbrar a esta palabra: volatilidad. Quiere decir que las variaciones de las cotizaciones van a ser significativas y no siempre en el mismo sentido. De momento han tocado las subidas. Es lo que ha sucedido durante el mes de julio, tanto en el mercado internacional como en el interior español, que se ha visto arrastrado por la tendencia mundial. Y esto sucede justo cuando la campaña de siega está a punto de finalizar y la oferta debería ser más abundante. Sin embargo, ésta es escasa debido a las últimas subidas y a la creencia por parte de los agricultores y de los que tienen trigo, cebada, maíz, centeno o avena de que la tendencia continuará en agosto. Por el momento no hay cifras definitivas de cosecha, y la campaña de siega ha mostrado unos resultados muy irregulares; en cualquier caso sí, se puede afirmar que el resultado global será superior al del año pasado. Mientras tanto, la situación en el resto de la Europa comunitaria y en Rusia y Ucrania no es buena debido a las altas temperaturas y a la sequía de las últimas semanas, por lo que habrá menos existencias para exportar. A ello se debe añadir que China podría multiplicar sus importaciones de maíz en 2011. Todo ello hace del mercado de cereales terreno abonado para la especulación y la volatilidad.

La CE multará a España con 230 millones por vulnerar la normativa del vino

La citada multa corresponde a la regularización de las plantaciones de viñedo y afecta a 38.000 hectáreas.

La Comisión Europea pretende imponer a España una corrección financiera (multa), que oscilará entre 150 y 230 millones de euros, por incumplimiento de la normativa en el sector del vino. En estos momentos, responsables del Ministerio que dirige Elena Espinosa, a través del Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA), negocian con los encargados de los servicios competentes de Bruselas la cantidad final. El resultado definitivo se podría conocer antes de que acabe el año. La citada multa corresponde a la regularización de las plantaciones de viñedo realizadas antes de 1998 y afectaría a unas 38.000 hectáreas. Desde Madrid argumentan que las posibles irregularidades que denuncia la Comisión afectarían a una parte de la citada superficie y no a la totalidad de la misma.

Mientras tanto, ayer comenzó en todo el ámbito de la Unión Europea (UE) la nueva campaña de comercialización vitivinícola, que se presenta con algunas novedades. Justo en estos momentos los encargados de la política del vino en el MARM trabajan en un proyecto de real decreto, que podría aprobarse en septiembre, por el que se regularán las ayudas a las inversiones en este sector. La medida forma parte del programa español de apoyo al vino elaborado en aplicación de la reforma de esta Organización Común de Mercado (OCM) decidida en 2008. Los redactores de esta norma negocian con la Comisión Europea el enfoque de este plan, ya que se debe evitar que haya solapamiento de las acciones a subvencionar con las ya contempladas en la política de desarrollo rural. Entre otras actuaciones, a través de ese real decreto se regularán la concesión de ayudas a la construcción, la adquisición o mejora de bienes inmuebles, el alquiler de maquinaria y equipos para mejorar las instalaciones, los costes derivados de la contratación de ingenieros, consultores o la realización de estudios de viabilidad.

Otra de las novedades importantes de esta nueva campaña, que es la tercera en la que se aplica la reforma del sector aprobada por los ministros de Agricultura en 2008, es la desaparición de las ayudas que percibían los productores cuando contrataban vino para la destilación de alcohol de boca. Esta medida se ha mantenido durante las dos campañas anteriores como solución transitoria. En cambio seguirán las ayudas a la destilación de subproductos y la llamada destilación de crisis. Mientras tanto, las organizaciones agrarias y las cooperativas contemplan con incertidumbre el comienzo de la nueva campaña. Entre sus preocupaciones destaca justamente la eliminación de la destilación de alcohol de boca, ya que permitiría retirar del mercado entre 5 y 6 millones de hectolitros de vino.

El ganado enciende los montes de Triano

Los montes de Triano están que echan chispas y no precisamente por los restos del mineral de hierro que les hicieran famosos en otra época. El aprovechamiento de los pastos y el agua por parte de las miles de reses está suponiendo un enfrentamiento entre ganaderos de la zona de Barakaldo, Abanto, Ortuella y Trapagaran, que defienden el uso público de los montes, con los de Galdames, que propugnan la exclusividad de su terrenos.

"Los ánimos están caldeados y aunque nosotros no vamos a iniciar ninguna guerra de fronteras, tampoco vamos a admitir estos atropellos y abusos", advirtió ayer José Antonio Quintana, portavoz de las asociaciones de ganaderos de Barakaldo, Abanto, Ortuella, Trapagaran y usuarios de los montes de Triano. La gota que colmó el vaso y que llevó a denunciar los hechos fue la retirada el pasado día 28 de tres reses de un ganadero de Trapagaran que pastaban en terrenos de Galdames.

"No es la primera vez que desde este Ayuntamiento, actuando únicamente a instancias de los intereses particulares de los ganaderos de ese municipio, se insta al servicio de recogida de ganado de la Diputación foral a la retirada de reses perteneciente a ganaderos de otros municipios que, de manera accidental y nunca de forma premeditada o intencionada, han pasado a terrenos de ese término municipal", explicaba el ganadero baracaldés Carlos Pueyo.

"Estos montes son de utilidad pública y han sido utilizados indistintamente, desde tiempo inveterado, por ganaderos de toda la zona de los montes de Triano desde el pico Mello en Muskiz hasta Güeñes y Galdames a través de Abanto, Ortuella, Trapagaran, Alonsotegi y Barakaldo", especifica Quintana, que denuncia la actitud del Ayuntamiento de Galdames, el cual "no admite en su monte más ganado que el de su municipio".

Uso exclusivo Para estos ganaderos la situación es "muy grave" ya que estos montes son de "utilidad pública y se lleva más de 100 años compartiendo con otros municipios", remarca Quintana. Recuerda que "por más que hemos buscado no hemos encontrado ninguna legislación, ordenanza ni amparo legal que avale la actitud del Ayuntamiento de Galdames para evitar el libre uso de estos terrenos públicos cuya gestión corresponde legalmente a la Diputación Foral".

En la actualidad son alrededor de 130 ganaderos los que tienen reses en toda la zona, tanto entre los denominados mixtos (que tienen otra ocupación) como los permanentes. En una comparecencia ayer consideran "lamentable que después de haber llegado a un principio de acuerdo en la gestión entre todos los implicados, el cambio orgánico registrado en la asociación de ganaderos de Galdames haya vuelto a reabrir el proceso vivido en 2006 y que pensamos que podíamos superar ahora".

Un retroceso que a juicio de estos ganaderos, que cifran en unas 3.500 las cabezas de ganado vacuno, caballar y ovino que pastan en estos terrenos, es especialmente más grave ya que "el Gobierno vasco está a punto de declarar esta zona de los montes de Galdames biotopo protegido". Las reses retiradas por el departamento foral de Agricultura fueron trasladadas al recinto con el cuenta la Diputación en el barrio de La Aceña de Galdames donde permanecieron un día estabuladas hasta que apareció su dueño y procedió a retirarlas. "Fue el mismo propietario el que al echar en falta su ganado en el monte se acercó hasta La Aceña, ya que nadie le dio aviso de la retirada. Esto es cuando menos una actuación irregular ya que sin el aviso correspondiente que tiene que realizar la Diputación, el ganadero podía haber puesto una denuncia por robo", señaló Quintana.

Mungia establece medidas para regularizar un matadero de conejos

El Ayuntamiento de Mungia ha iniciado ya una serie de medidas para regularizar la actividad de un matadero de conejos ubicado en el Barrio Basozabal, en la zona de Kipuzti. Fuentes municipales confirmaron a DEIA que "las recientes obras de ampliación realizadas por la empresa no cuentan con la preceptiva autorización municipal". Por ello, el Ayuntamiento ha abierto un expediente sancionador a la empresa por doble motivo: haber realizado dichas obras de ampliación sin licencia y haber incumplido, además, la orden municipal de paralización de las mismas que en su día se dictó. Se trata de una infracción grave que podría conllevar sanciones económicas que van desde los 5.000 a los 50.000 euros, además del posible derribo de parte de la ampliación efectuada si así se estimase.

Según ratificaron, el próximo 1 de septiembre se llevará a cabo un levantamiento topográfico del terreno a fin de determinar si se han guardado las debidas distancias a linderos en la edificación realizada. La empresa ha sido además requerida a fin de que aporte toda la documentación referente. La empresa afectada desarrolla su actividad desde 1986 y cuenta desde ese año con licencia de actividad, en la que se establecen las medidas correctoras a fin de poder desarrollar dicha actividad. En 1994, la empresa realizó una primera ampliación renovando y obteniendo, conforme a la legalidad vigente, tanto la correspondiente licencia de actividad, como el permiso de primera utilización. Actualmente se está tramitando una nueva ampliación de las instalaciones, la cual conlleva la obtención de una nueva licencia de actividad, así como la preceptiva licencia de obras.

A la espera de lo que ocurra con el expediente sancionador ya puesto en marcha, el Ayuntamiento ha establecido nuevas medidas correctoras a la firma para que pueda llevar a cabo su labor cunicultora. Varios vecinos han manifestado sus quejas frente a los responsables municipales. "Se centran sobre todo en los olores emitidos, más en la época de primavera y verano; ruidos producidos por las instalaciones; vertido de aguas de limpieza; y tránsito de camiones por el barrio", señalan. Atendiendo la problemática, Mungia ha establecido un total de 28 medidas correctoras, impuestas unas por el Gobierno vasco y otras por el propio Ayuntamiento.

Licencia El pasado 14 de junio se concedió una nueva licencia de actividad, a implantar no sólo en la ampliación interesada, sino en la totalidad de la actividad, esto es, en el conjunto de instalaciones existentes desde 1986. Dichas medidas correctoras poseen un doble enfoque. Por un lado, recogen de forma exhaustiva las medidas a aplicar en cuanto a control de ruidos, olores, emisiones a la atmósfera o vertidos líquidos; gestión de todos los residuos que se generen; de protección de la calidad del suelo; condiciones de almacenamiento; autorizaciones sectoriales, tanto ambientales como de seguridad industrial; medidas de protección contra-incendios; y otras similares. Por otro lado, disponen el modo en que deberá aplicarse cada una de ellas, "de modo que las medidas correctoras sean objetivamente comprobables por parte de los servicios técnicos municipales", apuntan desde el Consistorio.

La empresa afectada dispone ahora de un plazo de seis meses para instaurar todas estas disposiciones extras. Tanto la empresa como los vecinos afectados, así como la viceconsejería de Medio Ambiente del Gobierno vasco, han sido notificados de las condiciones en las que se ha concedido la licencia de actividad. Fuentes municipales señalan que, "mientras la empresa no certifique la instalación de las correcciones impuestas, se ha ordenado la adopción de medidas correctoras cautelares".

Cata de arte y txakoli

Las bodegas ya no son lo que eran. Arquitectos de fama internacional han construido edificios de estilo vanguardista, convirtiéndolas en un escaparate de la arquitectura. La Rioja alavesa reúne en pocos kilómetros obras de grandes arquitectos de mucho prestigio internacional, que se han puesto al servicio de destacadas marcas de vinos para diseñar las bodegas más modernas del mundo. Los templos del vino han dejado de ser sólo simples lugares donde se alimenta el cuerpo, y pasan a alimentar también el alma.

La Diputación de Bizkaia ha decidido convertir las bodegas en espacios donde se fusiona el arte y la cata de txakoli. El proyecto Ktart, que es una propuesta de Nekalur y Dosuve, permite crear una sinergia entre estas dos artes. De esta manera el arte convive con el gusto y el olfato, sentidos que siempre se han considerado alejados de esta práctica por su cercanía a lo físico, y que ahora confluyen en esta original iniciativa.

En esta ocasión se ha propuesto al escultor Ube (Munitibar, 1961) que cree una exposición especial para abrir este innovador proyecto, que busca también aumentar las visitas a las bodegas, saciándolas con la escultura.

Tras permanecer unas semanas en la sede del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Bizkaiko Txakolina, en el Palacio Mendibile y en las bodegas de Asola Oxinbaltza, la muestra ha llegado a Doniene Gorrondona, en Bakio, donde permanecerá hasta el 31 de agosto, para luego trasladarse a Itxasmendi (Gernika) los días 17 y 18 de septiembre y Berroja, del 29 de octubre al 30 de noviembre.

experimentación Nada más entrar en Bakio se encuentra el caserío Gorrondona, construido en 1852, año en el que, según se tiene constancia, ya se elaboraba txakoli. Gorrondona es uno de esos ejemplos más claros de la evolución del tradicional caserío en unas modernas instalaciones. Esta bodega, una de las decanas de la Denominación de Origen Bizkaiko Txakolina, empezó a comercializar txakoli de una manera profesional a partir de la década de los 70. En 1994 un grupo de jóvenes emprendedores se hizo cargo de la bodega, incorporando mejoras técnicas y experimentación continua. "Cuando nos propusieron exponer obra de un artista en nuestras bodegas nos pareció una idea estupenda", explica Andoni Sarratea, uno de los cuatro propietarios. "Es una manera de dar gusto a varios sentidos. La bodega deja de ser un mero centro de producción y pasa a ser un punto de encuentro en el que disfrutar del arte con un buen txakoli en la mano", explica este bodeguero.

arte fuera de los museos El proyecto Ktart tiene también otro valor añadido: sacar el arte de sus lugares habituales. El vino se ha acercado a los museos, así el Guggenheim de Bilbao ha acogido este años la décima edición del Salón de vinos y aceites Enolia. Ahora es el mo-mento de que el arte se acerque a las bodegas.

El escultor Ube -"me llamo José Angel Uberuaga pero desde pequeño me han llamado Ube"- lleva más de 10 exposiciones durante este año, pero ninguna en un lugar tan original como unas bodegas. El escultor de Munitibar ha sido el artífice de este maridaje excepcional a través de la materia prima que sirve para dar forma a ambas realidades.

El arte y la escultura se convierten en una demostración de trabajo de la persona con la tierra, la madera y el acero… Al igual que el txakoli busca el trabajo bien hecho con la piedra, la madera y el acero.

Ube presenta una selección de obras basadas en la naturaleza, ideadas para transmitir acción y reacción. Unas obras nacidas de esta tierra que el visitante se topa al final de su recorrido por las bodegas y que degusta acompañadas de unos caldos surgidos de las viñas vizcainas. Dos mundos que sirven para dar placer a los sentidos y que convergen en un perfecto maridaje.

Una web alertará a agricultores de plagas y enfermedades en los cultivos del Bajo Bidasoa, Urola-Kosta y Araba

El Instituto Vasco de Investigación y Desarrollo Agrario, NEIKER-Tecnalia, en colaboración con el Departamento de Medio Ambiente de Lakua y Euskalmet, han puesto en marcha un servicio on line gratuito para prevenir a los agricultores de la presencia de plagas y enfermedades en los cultivos de las zonas de Bajo Bidasoa, Urola Kosta, así como de todo el herrialde alavés. La web, además, ofrece asesoramiento especializado en la adopción de medidas que minimicen los efectos negativos sobre las cosechas y para reducir las pérdidas económicas.

Sigue leyendo ...

(Fuente: GARA / 2010-07-29)

Un matadero encoleriza un barrio de Mungia

Los ánimos andan caldeados en el barrio Kipuzti de Mungia, donde los vecinos se sienten abandonados a su suerte por el Ayuntamiento. El motivo de su malestar no tiene nada que ver con la falta de servicios públicos; está relacionado con un matadero de conejos ubicado cerca de sus casas. La fábrica, según denuncian, emite unos olores «insoportables» y lleva tiempo funcionando de forma «clandestina», «sin cumplir» las medidas correctoras que se exigen a un centro de estas características y «vulnerando» las normas recogidas en el planeamiento urbanístico.

Sigue leyendo ...........

(Fuente: EL CORREO / 2010-07-29)

Los productores europeos alertan de la volatilidad de precios de los cereales

El Comité que agrupa a las organizaciones agrarias y cooperativas (Copa-Cogeca) ha manifestado hoy su preocupación por la "extrema" volatilidad de los precios de los cereales, que puede suponer problemas de abastecimiento para la cadena de producción agroalimentaria.

El Copa-Cogeca ha insistido, en un comunicado, en que esa variabilidad de precios "demuestra que el mercado no funciona correctamente", por lo que hace falta una Política Agrícola Común (PAC) "sólida" que apoye al sector productor.

Los agricultores están preocupados por el encarecimiento de los cereales, debido a la ola de calor y a la especulación en el comercio de materias primas.

El presidente del grupo de trabajo sobre cereales del Copa-Cogeca, Paul Temple, ha declarado que los precios fueron muy bajos en la campaña anterior -un 50% menos que en 2007-, por lo que un aumento no debería alarmar demasiado, pero ha apuntado que la volatilidad podría afectar a la "cadena de abastecimiento".

"Por ello, se necesita la garantía de un mejor funcionamiento de los mercados", según Temple.

Asimismo, el Copa-Cogeca prevé que en la actual campaña -la 2010-2011- la producción sea estable, un 1,3% inferior a los niveles de la temporada pasada.

Sin embargo, "todo podría cambiar según las condiciones meteorológicas", según los productores, que también temen que los especuladores agraven la inestabilidad de esas cotizaciones.

"Los productores necesitan un cierto de grado de previsión en sus empresas, para garantizar que la cosecha se adapta a la necesidad creciente de alimentos; los ganaderos precisan de un abastecimiento constante y competitivo", según el Copa-Cogeca.

Por este motivo, los agricultores han instado a los políticos del a UE a que se mantengan las ayudas y las medidas de gestión de mercado dentro de la Política Agrícola Común (PAC) después de 2013, año en el que acaba el actual presupuesto comunitario.